Политика исправлений

Политика исправлений

Ошибки возможны в любом дайджесте, особенно когда события меняются в течение дня. Наша задача — исправлять аккуратно, заметно и без «подчищения следов».

Что мы считаем ошибкой

  • Неверный факт (счёт, дата, соперник, статус дисквалификации, стадия трансфера).
  • Неправильная атрибуция (перепутан источник, нет ссылки на оригинал, неверно указано «официально/сообщают СМИ»).
  • Ошибка перевода, влияющая на смысл цитаты.
  • Опечатка в цифрах или единицах измерения.

Как сообщить об ошибке

Используйте форму на странице «Контакты редакции». В сообщении полезно указать:

  • ссылку на публикацию;
  • что именно неверно (одной фразой);
  • ссылку на подтверждение (если есть);
  • время/контекст (например, «после обновления состава клубом»).

Как проходит исправление: короткий процесс

  • Проверка — сверяем с первоисточником и временем публикации.
  • Правка — корректируем текст так, чтобы он снова соответствовал источникам.
  • Пометка — добавляем заметное примечание об исправлении внизу материала.
  • Обновление статуса — если изменился уровень подтверждения (например, «сообщают СМИ» → «официально»).

Как выглядит пометка об исправлении

В конце публикации добавляется блок вида:

  • Исправлено: дата/время (по времени сайта). Коротко — что изменилось.
  • Причина: ссылка на источник, который уточнил/подтвердил.

Мы не переписываем заметку так, будто ошибки не было, если правка меняет смысл.

Границы: что не является «ошибкой»

  • Изменение ситуации после публикации (например, клуб позже опубликовал уточнение). В таком случае — «Обновлено» с новым временем.
  • Различия в трактовках, когда мы приводим документ/цитату и даём ссылку на оригинал.
  • Оценочные ожидания читателя («почему не написали, что это провал»): мы не работаем в жанре оценки.

Примеры типовых корректировок

  • Травмы: СМИ сообщили срок, клуб подтвердил иной — обновляем статус и формулировку, добавляем ссылку на релиз.
  • Трансферы: «переговоры» заменяем на «медосмотр» только после независимого подтверждения или официального объявления.
  • Дисциплина: корректируем формулировку наказания по документу FA (например, разница между «обвинением» и «решением»).